From British drama to Swedish comedy, French romance to Iranian thriller, this is the story of Curzon Home Cinema’s first 10 years.